Experience the Charm of "Hiramatsu" at a Small Luxury Hotel

Kashikojima, surrounded by the breathtaking beauty of Ago Bay and rich nature, is a special place where time flows gently. Located near Ise Jingu, known as the spiritual heart of Japan, this is where a small Hotel born from a restaurant has been created. It’s not just about "dining" but also about "staying," "relaxing," and "traveling"—a restaurant you can truly "stay" in. A unique time and space found only here Our heartfelt hospitality, always focused on our guests at the restaurant, remains unchanged at the Hotel. We warmly welcome you to experience an unforgettable time and space that can only be found here, ensuring your stay is both comfortable and memorable.

  • During our stay in September, we were so impressed by your wonderful hospitality that we made a Reservation right away. This time, with the season being different, we were able to relax with a fresh perspective. The cuisine was even more outstanding than before. From the presentation to the creativity, it was one delightful surprise after another. Even though the portions were generous, everything was so delicious that we kept eating with excitement. When each dish was served, the staff’s explanations and related stories were also excellent. For this course, breakfast included both Japanese and Western options, and when we asked to take home the bread we couldn’t finish from the Western breakfast, you kindly agreed without hesitation. When we looked after returning home, there were two of each item inside. It seems you also included bread for our daughter who had chosen the Japanese breakfast. With such thoughtful care in so many ways, this trip was once again a very satisfying one. Thank you very much. We have already made our next Reservation for summer as well.

    なっち くみこ 3/16/2026
  • I stayed with my wife and our 7-month-old baby.I was a bit worried that staying at an auberge with a child might be too much, but it turned out to be an unnecessary concern. The staff carefully confirmed details in advance and prepared everything for us, including the Shuttle Service, baby food, and bed guards, which made for an outstanding stay.The location is wonderful, and the views of Ago Bay from the lounge and our Room were breathtaking. You can fully enjoy a relaxing Hotel stay by unwinding in both the in-room bath and the private open-air bath. If the season is right, I recommend taking a dip in the open-air bath in your Room, then putting on the provided bathrobe and enjoying some fresh air on the terrace. (Please be mindful of temperature changes.)The meals were also excellent at both breakfast and dinner—truly what you would expect from Hiramatsu. Everything was superb: presentation, flavor, and polished service.Overall, it was exceptional—an Accommodation I would love to stay at again.

    @hirotoman39... 2/20/2026

Facilities and Services

See All
  • Hot spring
  • Spa facility
Private bath / Free shuttle service / Room service
IN15:00~18:00
OUT11:00
Number of rooms8 rooms
PetNot allowed
Your childPermitted
  • Twin
  • 50㎡
  • Capacity 1~3 people

【Standard】Experience exquisite cuisine and hospitality in "Umashi Country"/Includes dinner and breakfast

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥169,400
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥137,250
(USD 864.53)

【Anniversary】Two benefits to create a memorable day with your loved one/Includes dinner and breakfast

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥179,200
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥145,190
(USD 914.55)

【Standard】Experience exquisite cuisine and hospitality in "Umashi Country"/Includes dinner and breakfast

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥213,400
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥172,890
(USD 1,089.03)

【Anniversary】Two benefits to create a memorable day with your loved one/Includes dinner and breakfast

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥223,200
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥180,830
(USD 1,139.04)

【Standard】Experience exquisite cuisine and hospitality in "Umashi Country"/Includes dinner and breakfast

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥213,400
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥172,890
(USD 1,089.03)

【Anniversary】Two benefits to create a memorable day with your loved one/Includes dinner and breakfast

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥223,200
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥180,830
(USD 1,139.04)

Best-Selling Stays

Stays With High Ratings

Gourmet Stays

Accommodation With No Meals Included

Stays Proud Of Onsen

Stays With Popular Villas

Recommended Accommodation For Honeymoon

Relaxing Japanese-Style Accommodation

Stays Popular For Spectacular View

Hotel Popular For Public Bath

Introduction of the Accommodation

Ago Bay
Spiny Lobster
Exterior
Lounge
Ago Bay
Spiny Lobster

A small Hotel, "Stay-in Restaurant," nestled in Kashikojima, surrounded by the breathtaking beauty of Ago Bay and rich nature. Located near Ise Jingu, known as the spiritual home of Japan, this special place offers a serene and tranquil atmosphere.

Welcome Drink
Lounge
Lounge
Welcome Drink
Lounge
Lounge

As you step into the facility from the entrance, you can feel the breeze from Ago Bay. With a welcome drink in hand, enjoy the serene view of Ago Bay and immerse yourself in a space that elevates your expectations for a "stay-in restaurant" where you can not only "savor" but also "stay," "relax," and "explore" in various ways.

Facilities and Equipment of Accommodation

  • The room
    The room
  • Restaurant
    Restaurant
  • Facilities & Services
    Facilities & Services

Basic Information

TaxesThe accommodation fee includes the Hot Spring Tax.
Card information
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Pets
Not allowed
BreakfastThere is no information about breakfast.
Your child
You can stay.
- Please include children aged 13 and above in the number of adults when making a Reservation. Additionally, if children aged 12 and under wish to have the same meals as adults, please include them in the number of adults when making a Reservation. - Meals for children include breakfast and dinner. - For elementary school-aged children, bedding fees (13,200 yen) are included. - Children under 6 years old can stay with Child Sharing Existing Bedding (up to 2 children).
Room service
Available for use
Common amenities
  • ○ Shampoo · conditioner
  • ○ Body soap · soap
  • ○ Towel · Bath towel
  • ○ Body towel · sponge
  • ○ Toothbrush set
  • ○ Comb · Brush
  • ○ Shower cap
  • ○ Hair dryer
  • ○ Shaving
  • ○ Shaving Gel/Foam
  • ○ Bath additives
  • ○ Yukata
  • ○ Nightwear
  • ○ Bathrobe
  • ○ Slippers
  • × facial cleanser
  • × Toner
  • × Lotion
  • × Makeup remover
  • ○ Cotton swab
  • ○ Cotton
  • ○ Clothing deodorizing spray
  • ○ Refrigerator
  • ○ Minibar
  • ○ Electric kettle
  • ○ Tea set (free)
  • ○ Television
  • ○ Safe
  • ○ Scale
  • × Trouser press
  • × Free morning edition
  • × Pay-per-view broadcast
  • × Satellite broadcasting
  • × Video on Demand
  • × Radio
  • × CD player
  • × DVD player
  • × Blu-ray player
  • ○ Speakers for portable audio
  • × In-room PCs and tablets
Facilities and Features
  • ○ Hot spring
  • × Rooms with open-air baths available
  • × Open-air bath
  • × Free-flowing hot spring
  • × Large public bath
  • ○ Private bath
  • × Sauna
  • × Ganbanyoku (rock bathing)
  • × Within a 5-minute walk from the station
  • × Within a 5-minute walk to the convenience store.
  • × Indoor pool
  • × Outdoor pool
  • × Pet-friendly
  • ○ Spa facility
  • × Fitness
  • ○ Free shuttle service
  • × Shuttle Service (Paid)
  • ○ Room service
  • × Room Service Available 24 Hours
  • × Barrier-free
  • × Childcare services
Esthetic Massage
Available
CLAYD SPA (Open 9:00 AM - 7:00 PM) Body Massage 90 minutes (Total time required: 120 minutes) from ¥33,000 (tax included) *For detailed menu and reservations, please contact the Hotel directly. THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Kashikojima
Fitness gym
None
Private bath
The number of Private bath
1
Business Hours
15:30~24:00
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
Remarks
Private Open-Air Bath
Room with Onsen Indoor Bath
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
100% natural hot spring
Remarks
The separate guest rooms feature an Onsen bath, allowing you to relax and enjoy a private time.
Spring quality and benefits

※Regarding the notation of "Gensen Kakenagashi"
In some facilities, heating or adding water for temperature adjustment may be performed. Additionally, please note that in some parts of the facility, the hot spring water may not be free-flowing from the source. For more details, please contact each facility.

SaunaNone
Hot stone spaNone
About Hygiene Measures
Notice of Update to the "Hiramatsu Standard" Safety Guidelines (Effective June 1, 2023) Following the reclassification of COVID-19 as a "Category 5 Infectious Disease," the wearing of masks by our staff will now be left to individual discretion. At Hiramatsu Co., Ltd., we remain committed to prioritizing our guests' safety and peace of mind. We will continue to adhere to our unique safety guidelines, the "Hiramatsu Standard," as we welcome you. We kindly ask for your understanding and cooperation. For more details, please visit the official Hiramatsu website and refer to the "Hiramatsu Standard."

Reviews

Overall Score
4.80
The best (29)
  • Rooms & Amenities
    4.83
  • Facility
    4.72
  • Hospitality & Service
    4.79
  • Meals
    4.90
  • Onsen & Bath
    4.72
  • Satisfaction
    4.83

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Access Information

Address
Mie Prefecture3618-52 Ugata, Ago-cho, Shima City
TEL:+81-599-65-7001


Approximately 2 hours and 40 minutes from Nagoya (via Tomei Expressway and Ise Expressway),
Approximately 3 hours from Osaka (via Meihan National Highway and Ise Expressway),
Approximately 2 hours and 30 minutes from Kyoto (via Meishin, Shin-Meishin Expressways, Tomei Expressway, and Ise Expressway).


To Kashikojima Station: Approximately 2 hours and 10 minutes by Kintetsu Limited Express from Kintetsu Nagoya Station, or approximately 2 hours and 40 minutes by Kintetsu Limited Express from Osaka Namba Station.
Shuttle Service is available from the nearest station, "Kashikojima Station."

*Travel times are approximate.

Parking Information
Fee
Free for guests
Parking time
---
Parking space
No restrictions
Number of parking spaces
8 cars available outdoor
Valet service
Unavailable

Pickup and drop-off information
Available (Free)
We offer pick-up service from Kashikojima Station.
Time: Available for arrivals between 2:00 PM and 5:00 PM
Reservation: Please request at least 2 days in advance.

Frequently Asked Questions

Themes related to this accommodation

The hotel group associated with this accommodation

Find by hot spring area

Find by tourist destination