昭和2年創業。志賀直哉が愛した歴史とモダンが融合した城崎温泉の老舗宿
「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」は、旧きよき日本の温泉街、城崎温泉の中心部に佇む創業300年の日本旅館です。文豪志賀直哉が定宿とし、名作短編「城の崎にて」が生まれました。国の登録有形文化財に認められた昭和二年築の木造建築と300坪の日本庭園の風情はそのままに、2013年11月にロビー・ダイニング・大浴場など大規模リニューアルを行い、歴史とモダンが融合した現代の日本旅館に生まれ変わりました。 部屋の縁側から眺める庭園に四季の移ろいを感じ、ライブラリーで時を忘れて読書にふける。浴衣に着替えて気の向くまま、ふらりと外湯めぐりのあとは、モダンなダイニングで日本海の幸と地酒を合わせてお楽しみ。 お客様の知的好奇心を満たす、温泉旅館の本来の楽しみ方がここにあります。
この度三木屋に泊まらせてもらいました。とても歴史のある落ち着いた旅館ながら綺麗な内装で清潔感のある旅館でした。なんといっても夜ご飯、朝ご飯ともとても美味しく、量もちょうど良く大満足でした。旅館の場所もとても便利な場所にあり、外湯めぐりもしやすかったです。
登録有形文化財の建物ですので、外観は建築当時の風情を、内部は必要な部分をかなり近代的に改装した、過ごしやすい旅館でした。部屋は２階の玄関の真上の広々とした和室で道に面しているので、縁に置かれた籐椅子に座りながら、外湯を巡る人たちを眺めることができ、風情をたっぷり感じることができました。カランコロンと下駄の音が響いて、まさしく湯治場の雰囲気に浸れました。お風呂は、貸し切り湯を使いました。改装されて美しいお風呂場で、ゆっくりお湯を使えて、いいお湯を頂きました。夕食は地元の食材を使った落ち着いたお料理。待望の蟹のお刺身も甘く美味しく、但馬牛のステーキも柔らかく、カニスキ後の雑炊まで、おなか一杯、大満足に頂きました。志賀直哉所縁の宿に相応しく、ライブラリーなどもあり、静かな時間を過ごすには打ってつけです。志賀直哉が滞在したお部屋の解説を女将にいただき、旅館の歴史、志賀直哉が宿泊することになった経緯など判りやすく教えていただきました。３度目の城崎温泉でしたが、心のこもったおもてなしを受けたと喜んでおります。
| IN | 15:00～18:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客室数 | 16室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
AIコンシェルジュに質問する10年間有効・寄附金額30％分の割引クーポンがもらえる
志賀直哉が好んで宿泊した「26号室」
大正2年、30歳の時に山手線に轢かれ大怪我を負った後の養生に城崎温泉を訪れ、当館へ約3週間逗留されました。その間に当地で目の当たりにした蜂、ネズミ、イモリの3つの生き物の死と、九死に一生を得た自分とを照らし合わせて名作「城の崎にて」は執筆されました。以降長きに渡りご贔屓にして頂き、執筆の為にお一人で、白樺派のご友人やご家族とのご旅行など様々なシチュエーションでお越し頂きました。 大正14年の北但大震災によって当館は一度倒壊しましたが、昭和2年の再建以降の愛用のお部屋や当館主人宛ての直筆ハガキなどは今でもご覧いただけます
周囲の大師山の自然を借景に取り込み、当館裏に流れる大谿川の流れを引き込んだ池を配した、約300坪の池泉回遊式庭園です。志賀直哉の小説「暗夜行路」に描かれたままの姿を今も残しており、光が差し込む穏やかな日中の風景とライトアップを施した幻想的な夜間の眺め、どちらも時の流れを忘れさせてくれます。春の木屋町通りの桜、夏のサルスベリ、秋の紅葉とツワブキ、冬の一面雪景色と四季折々で変わる表情を、ロビーの月見台から、そしてお部屋の縁側からゆっくりとお楽しみいただけます。
古びた佇まいの中で由緒正しき格式と情緒があります。歴史と伝統のある当旅館三木屋は城崎温泉街の風情を大切にし、この但馬の奥深い自然の中で遠い昔を思い出させるような懐かしい静けさ、情緒があります。
コウノトリが傷を癒す姿から発見されたとされる城崎温泉。 平安時代には古今和歌集に詠まれ、南北朝時代には「増鏡」に記されるなど、 古より都人達や文人墨客に親しまれてきた名湯をご堪能下さい。
但馬ならではの数々の自然素材。贅沢な郷土料理をお楽しみください。四季折々の味覚が豊富な城崎。その素材をふんだんにつかった郷土料理はまさに絶品ともいえるでしょう。
旧き良き時代の逗留者がそうであったように、滞在中は時間を忘れてゆっくりとお過ごしいただけるようにライブラリーを設置しました。ブックディレクター幅允孝氏のセレクトで「本を読みたくなる本棚」を作りました。
当館は、昭和2年築（一部昭和20年代建築）の木造建築で、玄関のある東館は現在では希少な木造3階建てです。
館内にはエレベーターはございません。1階にもお部屋がございますのでご希望の方はお気軽にお問い合わせください。
昔ながらの木造ゆえに階下や隣の物音が少し気にかかります。
どうかご理解いただき、ご配慮の程お願い申し上げます。
■11時のチェックアウトで朝もゆっくりと旅のお支度をしていただけます。
■気兼ねなくお寛ぎいただくために、スタッフのお部屋への出入りは、ご案内時とお布団引き以外は、ご用命がない限りおこなっておりません。
■朝ごはんの後も横になっていただけるよう、お布団はそのままにさせていただいております。お布団上げをご要望の場合は係りにお伝えください。
■木造の風情を守りながらゆっくりとご滞在いただくために、お子様のお泊りは小学生以上とさせていただきます。ご了承の程よろしくお願い申し上げます。
■浴衣姿での街散策をお楽しみいただけるよう、お好きな柄浴衣を選んでいただけます。（女性用約20種、男性3種）
■ロビーにて無料Wi-fiをご利用いただけます。
小説「城の崎にて」の著者、志賀直哉が当館を初めて訪れてからちょうど100年後の2013年11月、これからの新たな100年の第一歩として館内の大規模なリニューアルを行い、風情ある佇まいとモダンな居心地の良さが調和した現代の日本旅館へと進化しました。
■ロビー・・・凛とした空間に庭園を眺める月見台
■ライブラリー・・・逗留者たちの名作から、装丁の本、作家の旅本など、あらゆる種類の「本の本」を集めた「本を読みたくなる本棚」
■食事処「平八郎」・・・但馬の山海の幸を一品ずつ丁寧にお出しするモダンな空間
■「ひいらぎの湯」・・・客室の趣を残した吹き抜け天井の大浴場
■和洋室・・・書院造の和室とモダンで快適なベッドルーム
その他、一部客室の水回り設備のリニューアルを行いました。
| 税金 | ＜城崎温泉 入湯税・入湯料について＞ 入湯税150円 入湯料280円 ※合計430円を現地にて頂戴いたします。 ※お子様は入湯料140円（6～12歳）別途頂きます。 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯 |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけます 誠に申し訳ありませんが、未就学のお子様はご宿泊いただけません。
料金は年齢に合わせて異なります。以下をご参照下さい。
●10歳～12歳：料金 大人1名あたりの料金の70％
内容：夕食（大人の食事に準じたもの）、浴衣、寝具、朝食
● 7歳～ 9歳：料金 大人1名あたりの料金の50％
内容：夕食（お子様向けの内容）、浴衣、寝具、朝食 |
| ルームサービス | ご利用いただけません |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | なし |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 貸切風呂 |
|
| 泉質・効能 | ナトリウム・カルシウムー塩化物高温泉 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動まひ・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・痔症・冷え性・病後回復・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病 |
| サウナ | なし |
| 岩盤浴 | なし |
| 衛生対策について | 新型コロナウイルス感染症の拡大予防対策について
当館では6月4日より「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」に従い、お客様・スタッフの健康と安全を重視し予防策に取り組みながら営業を再開致します。
ご来館に際しましては、以下の内容をご確認いただき、ご留意くださいますようお願い申し上げます。
お願いすることが多く誠に恐縮ですが、感染予防、拡大防止のため、ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。
【お客様へのお願い】
1.発熱や咳、咽頭痛、倦怠感などの症状のある方はご旅行をお控え下さい。
2.チェックインの際に非接触型検温機での検温にご協力をお願い致します。
3.ご滞在中はお部屋以外の共有スペースではマスクの着用をお願い致します。
4.入館時、食事処への入室時に手指の消毒のご協力をお願い致します。
5.精算時に混雑が予想される場合、お部屋でお待ちいただく場合がございます。
【感染予防への取り組み】
1.スタッフの体調管理チェック、手洗い・消毒を徹底致します。
2.スタッフはマスクを着用して業務にあたらせていただきます。
3.館内各所にアルコール消毒液を設置しております。
4.お客様の手に触れる箇所の除菌、消毒を徹底致します。
5.館内、客室のご案内は文章でご案内させていただきます。
6.お客様数を制限し、食事処でのテーブル間の距離を2m以上確保致します。
今後もガイドラインに従い、スタッフ、お客様の安心・安全を第一に予防策を随時更新致します。お客様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
城崎温泉三木屋 |
對於一間悠久歷史嘅溫泉旅館當然有一些微細嘅配套有瑕疵是明白的，但由於他都有維護保養所以體驗也是十分好，他的餐點晚餐是有水準的另外佢嘅貸切 溫泉比我想像中更好更舒服所以一係一個開心嘅旅程
志賀直哉が宿泊されたお部屋を見せていただきました。昔ながらの日本家屋の旅館で、ゆったりとした時間を過ごせました。 カニのお料理もとても美味しかったです。
■お車の場合
北近畿豊岡自動車道・播但自動車道「和田山IC」より約60分。
■電車の場合
特急はまかぜ・特急北近畿・特急きのさき「JR城崎温泉駅」より徒歩15分。
※送迎バスもございます。
温泉の泉質・効能は以下の通りです。 ・温泉の泉質: ナトリウム・カルシウムー塩化物高温泉 ・温泉の効能: 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動まひ・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・痔症・冷え性・病後回復・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病
以下のような設備や特徴があります。 温泉・大浴場・貸切風呂・送迎（無料）
■お車の場合 北近畿豊岡自動車道・播但自動車道「和田山IC」より約60分。 ■電車の場合 特急はまかぜ・特急北近畿・特急きのさき「JR城崎温泉駅」より徒歩15分。 ※送迎バスもございます。
・料金： 宿泊者無料 ・駐車時間： 15：00～翌12：00 ・駐車場スペース： 車長 --- 車幅 --- 車高 --- ・駐車場台数： 16台 ・バレーサービス： なし
・温泉: あり ・かけ流し: なし ・にごり湯: なし ・補足事項: （加温、加水） ■ご利用時間 15：00～24：00／6：00～10：00 予約制ではなく空いていれば鍵をかけてお入りいただくことが出来ます（無料）。
新型コロナウイルス感染症の拡大予防対策について 当館では6月4日より「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」に従い、お客様・スタッフの健康と安全を重視し予防策に取り組みながら営業を再開致します。 ご来館に際しましては、以下の内容をご確認いただき、ご留意くださいますようお願い申し上げます。 お願いすることが多く誠に恐縮ですが、感染予防、拡大防止のため、ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。 【お客様へのお願い】 1.発熱や咳、咽頭痛、倦怠感などの症状のある方はご旅行をお控え下さい。 2.チェックインの際に非接触型検温機での検温にご協力をお願い致します。 3.ご滞在中はお部屋以外の共有スペースではマスクの着用をお願い致します。 4.入館時、食事処への入室時に手指の消毒のご協力をお願い致します。 5.精算時に混雑が予想される場合、お部屋でお待ちいただく場合がございます。 【感染予防への取り組み】 1.スタッフの体調管理チェック、手洗い・消毒を徹底致します。 2.スタッフはマスクを着用して業務にあたらせていただきます。 3.館内各所にアルコール消毒液を設置しております。 4.お客様の手に触れる箇所の除菌、消毒を徹底致します。 5.館内、客室のご案内は文章でご案内させていただきます。 6.お客様数を制限し、食事処でのテーブル間の距離を2m以上確保致します。 今後もガイドラインに従い、スタッフ、お客様の安心・安全を第一に予防策を随時更新致します。お客様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。 城崎温泉三木屋
