箱根湯寮周辺に近いおすすめホテル・旅館

箱根湯本の老舗「天成園」。庭園には与謝野晶子や荻原井泉水ら文人に愛された瀧があり、秋の紅葉をはじめ、夏空、冬景色と四季折々の景色をお楽しみいただけます。

伝統と現在の美意識が融合した、全室露天風呂付き客室のデザイナーズ湯宿。和モダンのインテリア、月と寄木細工のモテーフ。館内にひろがる柔らかな色彩の調和。デザインと、居心地の良さが共存するまったく新しい空間で、箱根湯本の旅行をお楽しみください。

早川の汀が四季を映す箱根湯本。ホテル河鹿荘、創業73年の伝統に、料理長の遊び心を添えて。季節の移ろい感じる月替りの会席料理は、相模湾の海の幸からお肉料理まで、食の匠が日々趣向を凝らし仕上げる一品です。9本の源泉から湧くやわらかな湯を6つの露天風呂で湯めぐりを楽しみ、露天付客室、和室、和洋室などお好みのお部屋でほっと一息、清流のせせらぎをお楽しみ下さい。どんな時も、お客様を笑顔でお出迎え、お見送りすることを大切にしております。箱根湯本駅から徒歩5分、四季折々豊かな表情が人々を魅了するこの場所で、思い思いのひと時をごゆっくりお楽しみ下さいませ。

あうら　橘は2008年12月28日に創業60周年を機にリニューアルオープンいたしました。“あうら”とはギリシャ語で“そよ風”を意味します。箱根の爽やかな風を随所で感じていただける宿をコンセプトにお部屋、スカイテラス、ガーデンテラス、ダイニングなど心地よい空間をご提供いたします。箱根湯本駅からも徒歩圏内でアクセスも抜群！湯本では一番高い場所に位置しておりますので、雄大な箱根の景色を眺めながらゆったり露天風呂に浸かる・・・。そんなシーンを思い浮かべてください。

琥珀（こはく）、海松（みる）、蘇芳（すおう）、藤黄（とうおう）、瑠璃（るり）、紫苑（しおん）、萌黄（もえぎ）、浅葱（あさぎ）、猩猩（しょうじょう）。名刹早雲寺の高僧によって名づけられ、選ばれた和の色。それは静観荘の九つの部屋の美しい名前。九つの変化、九つの深いくつろぎ。都会を脱いで、さあたゆたう時間の中へ。

箱根湯本駅徒歩5分の好立地の全室禁煙9部屋のこじんまりとしたおもてなしの湯宿。医師推薦の名湯ままね湯をはじめ、医食同源をテーマにしたおばんざい懐石料理はお勧めです。

萬翠楼福住は寛永二年1625年に創業した箱根湯本で自家源泉を持つ老舗の温泉宿です。幕末から明治にかけて、「十五代将軍徳川慶喜様」「福沢諭吉様」「伊藤博文様」「西郷隆盛様」といった時の偉人にご逗留賜りました。平成十四年には現役旅館として初めて国の重要文化財建造物に指定されました。創業から393年目を迎えるいま、その歴史に驕ることなく平成の時代のお客様にお喜びいただけるおもてなしをご提供させていただきます。

創業約400年。渓流沿いの歴史生きづく老舗旅館。大正時代建造の高楼建築は国の登録有形文化財にも指定されています。３本の源泉より引いた効能豊かな掛け流し温泉と、月替わりの懐石風料理を楽しみながら、古き良き日本建築の雰囲気をどうぞ存分にご堪能ください。

混浴庭園露天と檜貸切半露天が魅力の温泉旅館。露天からは外輪山と満天の星空を見渡せます。季節替りの京風和食膳はお部屋食でゆっくりと。ロビーラウンジにはキッズコーナーもありお子様連れの旅行にもお勧めです。

箱根塔之澤の自然に溶け込む癒しを追求したノーラインリゾート「金乃竹　塔ノ澤」。あえて何もしないという贅沢、五感が優しく満たされていきます。

バリトン歌手のご主人と女将が営む、温かなおもてなしの宿。箱根湯本駅から徒歩8分という観光にも最適な立地です。源泉掛け流しのお風呂やこだわりのお料理をリーズナブルに楽しみたいという方にもおすすめ。

箱根湯本駅から徒歩10分、高台にひっそりと佇む宿「玉庭」は、2000坪の敷地に8棟の離れという贅沢な造り。須雲川の清流を取入れた泉石池水の庭園には桜・梅をはじめ椿、花海棠、杏、小手毬、躑躅、百日紅など和の花が四季折々に咲き乱れ、昔から変わらない静かな時がゆるやかに流れてゆきます。京風数寄屋造りの離れのお部屋はすべて三部屋続き。美肌効果のある源泉を引湯した内風呂付きで、思う存分温泉をお楽しみいただけます。展望大浴場は箱根連山の眺望が魅力。ゆっくりと温泉に浸かった後は、素材の良さを活かした上品な懐石料理を、お部屋食でゆっくりとご堪能ください。

ハイクオリティな客室は全4タイプ。親密な方との甘美な時間をお過ごし下さい。

高い塀で囲まれた圧巻のプライベート空間で非日常体験を。誰にも邪魔されない自分たちだけのプライベートプール・サウナ、パーゴラとデイベッドでくつろぐプールデッキでのひと時。箱根の山々に囲まれたヴィラで楽しむ温泉は、眺めのいいビューバスと、解放感あふれる露天風呂。110平米のヴィラは3ベッドルームで最大11名までご宿泊。専用のBBQテラスで楽しむお食事は至福の時間。全てが自分たちだけのプライベートな空間、滞在することが旅の目的、箱根の過ごし方が変わる一棟貸切ヴィラホテル「ルクス箱根湯本」。

箱根湯本駅から徒歩5分。渓流沿いの老舗旅館。３本の源泉からこんこんと湧き上がる温泉をそのまま浴槽へ。お食事は板長厳選の旬の味覚をお部でごゆっくりとご堪能ください。

本館よりも歴史が深く明治時代に建てられた環翠楼 別館。「今までにない日本旅館」をコンセプトとし2019年に生まれ変わりました。この宿でしか感じることのできない当時の技術や意匠の味をご堪能ください。

館内には早川のせせらぎに癒されるテラスにつり橋など、マイナスイオンをたっぷりと浴びる森林浴をお楽しみいただける施設が多くございます。また1日70tの湯量を誇る天然温泉は、「露天風呂」ほか「客室露天風呂」「貸切風呂」と、様々な形での楽しみ方が。種類豊かなお部屋は箱根屈指の広さを誇り、お子様連れ・三世帯のご旅行にも最適。四季折々の旬が奏でる美食も、「お部屋食」で周りを気にせずゆったりとお召し上がりいただけます。