電気設備点検作業に伴う全館停電のお知らせ
平素よりアーバイン東京・上野 北千住をご利用いただき誠にありがとうございます。
当ホテルでは電気の設備点検作業を行う為、下記の通り停電を実施させていただきます。
点検中はエレベーター、コンピューター、テレビ、ビデオ、照明、空調等館内の電気設備の使用が出来なくなります。屋外の給水ポンプも停止する為、水道（浴室、お手洗い）もご使用になれません。
＜ 停電点検作業時間 ＞
2026年4月20日（月）12:00 ～ 14:00頃
※4月20日（月）ご滞在中のお客様が対象となります。
※全館停電の為、お部屋の照明、インターネット、電話、エレベーター、その他館内全てで電気を必要とするものがご使用になれません。
コンピューターなどの電子機器は影響を受ける恐れがございますので、予めコンセントからプラグを抜いていただきますようご協力をお願い申し上げます。
お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
NOTICE
Dear guests,
Please be advised that repair and maintenance of the electrical equipment in this hotel will be conducted.
There will be a power outage between 12:00 to 14:00 on 20nd April （Mon）.
The power outlets, lights, air conditioning, and appliances will not be operating. Please note that there is a portable light located in your room, should you require and take the plug off the socket about electronic appliances （computer, adapter, etc.） We appreciate for your kind understanding and your cooperation.
