
箱根の山々と清流早川の景観に触れる上質なひととき
早川のせせらぎを聴きながら、静かに並ぶ緑麗しい木立を抜け、寛ぎの中へ。箱根翡翠にご到着の際には、心温まるおもてなしでスタッフが皆さまをお迎えします。 ホテルに足を踏み入れれば、その広々とした吹き抜けのロビーから、格別なゆとりを感じていただけます。
お部屋も文句なく広く、何より足音やドアの開閉の音など、周囲の音がほぼなかったので静かにゆったりと過ごすことができました。ルームインクルーシブ、アメニティも大満足でお部屋で過ごす時間が足りない!と思うくらいでした。テレビのサイズ、BALMUDAのスピーカー(たぶん)の音質もとても良くて、本当にお部屋で過ごす時間が素敵すぎました。また、機会がありましたら今度は連泊でのんびり過ごしに行きたいと思います。
はるなつうらら 2026/3/19スタッフの方(受付・お食事・電話対応・清掃スタッフ)みなさん、素敵な接客をしていただきました。すごく丁寧でした。お風呂は広くて、露天風呂もゆっくり入れました。お部屋のお風呂も広々で、時間を気にせず入ることができて良かったです!お食事は、量は少なすぎず多すぎずでちょうどよく、また味付けがよかったです。夜、朝どちらも美味しくいただきました。レストランでは中庭を見ながら、リラックスした空間で大変よかったです!お部屋も広くて、アメニティも充実していて、チェックインからアウトまで、満足度が高いお宿です!
nonoko6279 2026/3/27
施設・サービス
すべてみる- 温泉
| IN | 15:00~17:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客室数 | 70室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
写真
すべてみる10年間有効・寄附金額30%分の割引クーポンがもらえる
お部屋が見つかりませんでした
条件を変更して再度検索してください
この宿に泊まった人がよく泊まる宿
美食を叶える宿
お客様からの評価が高い宿
温泉自慢の宿
ゆったりと部屋食を愉しむ宿
露天風呂付き客室が人気の宿
露天風呂が人気の宿
大浴場が人気のホテル
スパ・エステが人気の宿
客室10室以下の隠れ宿
宿のご紹介
箱根外輪山の景勝を望む、清流「早川」のほとり。約三千坪の広大な敷地に、池を囲むように建つ、「箱根翡翠」。 それは“渓流の宝石”と呼ばれる美しい野鳥、翡翠(カワセミ)から名づけられました。 池と滝がつくりあげるすがすがしい水景、品格ある佇まい、上質なしつらえ。そこに寛ぎの贅を尽くした至福の時が待っています。






露天風呂では硫黄泉(大涌谷温泉)、内風呂では透明な単純泉(新姥子温泉)の2種類の名湯を、心ゆくまでお愉しみいただけます。 またプライベートな時間をゆったりと満喫できる家族風呂(有料)や、心と体を癒すリラクゼーションスパもご用意しております。 お風呂上りの後は、ゆったりとした湯上がりラウンジや開放感あるテラスでのんびりお過ごしください。






客室温泉付き・デラックスガーデンビュー
50平米以上の広々とした客室では、落ち着いた癒しのリゾート空間を提供いたします。 お庭の景色や大切な方とのひとときをお楽しみください。 全室ソフトドリンクやアルコール等、無料でお召し上がりいただけます。






夕食イメージ
和の趣を感じる落ち着いた空間で、二十四節気など日本伝統の時節の演出も美しいひと品ひと品をいただく。 時季の活魚や地場の朝彩り野菜など山海の幸にこだわった日本料理や最上級和牛鉄板焼。 心をこめたおもてなしが、お食事の時間をいっそう豊かに彩ります。





庭園を流れる清々しい水面に映える和の趣と佇まい。 「翡翠」の中心に広がるガーデンには仙石原の風景と一体になるように、豊かな水をたたえた池や、鮮やかな緑の木々が立ち並びます。 また、ガーデン遊歩道の東屋にある足湯では、お風呂上りや散策の途中で一休みして、中庭を見ながら箱根の四季をご体感ください。
宿の施設・設備
- お部屋
- レストラン
- 設備・サービス
基本情報
| 税金 | 入湯税 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 和食 又は洋風朝食 3,300円 |
| お子様 | ご宿泊いただけます ベビーベッド・ベッドガードの無料貸し出しがございます。
添寝 3歳まで無料 |
| ルームサービス | ご利用いただけません |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | なし |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 露天風呂 |
|
| 貸切風呂 |
|
| 泉質・効能 | 酸性-カルシウム・マグネシウム硫酸塩・塩化物泉 神経痛・筋肉痛・五十肩・うちみ・くじき |
| サウナ | あり |
| 岩盤浴 | なし |
| その他 | 会員制ホテルのため、全70室の内8室のみ一休.comでご予約いただけます。 |
クチコミ
- 客室・アメニティ4.68
- 施設・設備4.76
- 接客・サービス4.46
- お食事4.59
- 温泉・お風呂4.71
- 満足度4.54
お客様の声
- 5.00カズト投稿日: 2024/11/19
幸せなひと時
食事がとても美味しく感動の連続 お部屋もとても快適で幸せな旅行となりました。 ありがとうございました。
- すべてみる
- 5.00ふみち0721投稿日: 2024/8/9
食事
夜は、懐石料理をいただきました。 一品ずつ見て美しく、お味も最高でした。 忘れられないお料理の数々、本当に美味しかったです。 朝のお食事もとても美味しく、とても幸せな2日間となりました。
アクセス情報
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原837
TEL:0460-84-3300
■電車の場合
・東京駅-JR東海道新幹線(36分)-小田原-「桃源台行き」バス(約45分)
・新宿駅-小田急特急ロマンスカー(84分)-箱根湯本-箱根登山鉄道(約40分)-強羅-タクシー(約15分)
■お車の場合
・東京I.C.-東名高速自動車道84km(約63分)-御殿場I.C.-国道138号 12km(約18分)
※カーナビゲーションをご利用の場合、『箱根翡翠』の住所や電話番号では案内されない場合がございますので、ご注意下さい
■高速バスの場合
・新宿-東名江田-小田急箱根鉄道バス 109km(約121分)-仙石文化センター前-徒歩 300m(約4分)
- 駐車場情報
- 料金
- 宿泊者無料
- 駐車時間
- ---
- 駐車スペース
- 制限なし
- 駐車場台数
- 56 台 屋内&屋外
- バレーサービス
- なし
- 送迎情報
- あり(有料)小田原駅から当ホテル間、ご予約制・有料の送迎バスを運行しています。
ご希望の方は必ずお電話にて直接ホテルまでお問い合わせください(0460-84-3300)
小田原駅発14:00→ホテル着15:00
ホテル発11:10→小田原駅着12:10
【乗車料金】大人(13歳以上)1,000円 小学生500円 幼児無料
天候・道路状況により運行時間の遅れ・変更、または運行中止となる場合がございます。
予めご了承ください。満席でご乗車いただけない場合は、
大変恐れ入りますが公共交通機関またはタクシーをご利用ください。
よくある質問
チェックイン、チェックアウトの時間はいつですか?
チェックイン 15:00~17:00 チェックアウト 11:00 となっております。
どのような設備や特徴がありますか?
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂・大浴場・貸切風呂・サウナ・コンビニまで徒歩5分以内・送迎(有料)
アクセス情報が知りたいです。
■電車の場合 ・東京駅-JR東海道新幹線(36分)-小田原-「桃源台行き」バス(約45分) ・新宿駅-小田急特急ロマンスカー(84分)-箱根湯本-箱根登山鉄道(約40分)-強羅-タクシー(約15分) ■お車の場合 ・東京I.C.-東名高速自動車道84km(約63分)-御殿場I.C.-国道138号 12km(約18分) ※カーナビゲーションをご利用の場合、『箱根翡翠』の住所や電話番号では案内されない場合がございますので、ご注意下さい ■高速バスの場合 ・新宿-東名江田-小田急箱根鉄道バス 109km(約121分)-仙石文化センター前-徒歩 300m(約4分)
駐車場はついていますか?
・料金: 宿泊者無料 ・駐車場スペース: 車長 --- 車幅 --- 車高 --- ・駐車場台数: 56台 ・バレーサービス: なし お車のカーナビゲーションシステムで目的地を電話番号で検索される際に、ホテルの電話番号(0460-84-3300)を入力すると正しい位置が表示されない場合がございます。その際には隣接の仙石原文化センター(0460-84-8404 または 0460-84-8387)などでの検索をお願いいたします。
貸切風呂の情報を教えてください
・営業時間: 05:00~24:00 ・温泉: あり ・かけ流し: なし ・にごり湯: あり ・補足事項: (加温、加水) 料金 60分 3,300円・予約制 10:30~14:00の間、清掃のため営業休止
サウナはありますか?
ございます。










